Copyrights :

This site is owned and operated by APNYL. The presentation and each of the materials, including trademarks, logos and domain names, posted on this web site are protected by the applicable laws as regards Intellectual Property, and are owned by APNYL., or have been subjected to authorisation of use granted to it. No material from this website may be copied, reproduced, modified, republished, uploaded, distorted, transmitted or distributed in any way, on any support, in total or in part, without APNYL prior written consent, except for press use only, on condition that intellectual property rights and all other property rights are respected. The only authorized copies are for personal, non-commercial, home use.

Privacy policy :

Electronic messages received or sent by APNYL may include information about the sender or the recipient, which may be processed by computer. In accordance with the law, you have the right to oppose the recording of personal information, review personal information held about you and require incorrect personal information to be rectified. To exercise this right, you should write to APNYL, by mail or e-mail to the adresse below.